abstract

En el siglo XIV, originalmente en gramática (en referencia a los sustantivos que no nombran cosas concretas), del latín abstractus "alejado", participio pasado de abstrahere "arrastrar, separar, alejar, desviar", también usado figurativamente; de la forma asimilada de ab "fuera, lejos de" (ver ab-) + trahere "dibujar" (del raíz PIE *tragh- "dibujar, arrastrar, mover"; ver tract (n.1)).

El significado en filosofía, "retirado o separado de objetos materiales o asuntos prácticos" (opuesto a concrete) es desde mediados del siglo XV. El de "difícil de entender, abstruso" es desde aproximadamente 1400.

En las bellas artes, "caracterizado por la falta de cualidades representativas" desde 1914; había sido un término al menos desde 1847 para la música sin letras acompañantes. Abstract expressionism como un enfoque artístico sin inhibiciones basado en Estados Unidos y ejemplificado por Jackson Pollock es desde 1952, pero el término en sí había sido utilizado en la década de 1920 para Kandinsky y otros.

Oswald Herzog, in an article on "Der Abstrakte Expressionismus" (Sturm, heft 50, 1919) gives us a statement which with equal felicity may be applied to the artistic attitude of the Dadaists. "Abstract Expressionism is perfect Expressionism," he writes. "It is pure creation. It casts spiritual processes into a corporeal mould. It does not borrow objects from the real world; it creates its own objects .... The abstract reveals the will of the artist; it becomes expression. ..." [William A. Drake, "The Life and Deeds of Dada," 1922]

Oswald Herzog, en un artículo sobre "Der Abstrakte Expressionismus" (Sturm, heft 50, 1919) nos da una declaración que con igual felicidad puede aplicarse a la actitud artística de los Dadá. "El Expresionismo Abstracto es un Expresionismo perfecto", escribe. "Es creación pura. Convierte los procesos espirituales en una forma corpórea. No toma objetos del mundo real; crea sus propios objetos.... Lo abstracto revela la voluntad del artista; se convierte en expresión..." [William A. Drake, "La vida y las hazañas de Dadá," 1922]

Then, that art we have called "abstract" for want of any possible descriptive term, with which we have been patient, and, even, appreciative, getting high stimulation by the new Guggenheim "non-objective" Art Museum, is reflected in our examples of "surrealism," "dadaism," and what-not, to assert our acquaintance in every art, fine or other. [Report of the Art Reference Department of Pratt Institute Free Library for year ending June 30, 1937]

Entonces, ese arte que hemos llamado "abstracto" por falta de cualquier término descriptivo posible, con el cual hemos sido pacientes e incluso apreciativos, obteniendo una gran estimulación por el nuevo Museo de Arte "no objetivo" Guggenheim, se refleja en nuestros ejemplos de "surrealismo", "dadaísmo" y demás, para afirmar nuestro conocimiento en todo arte, fino u otro. [Informe del Departamento de Referencia de Arte de la Biblioteca Gratuita del Instituto Pratt para el año que termina el 30 de junio de 1937]

"resumen o sumario de un documento," mediados del siglo XV, de abstract (adj.).

En la década de 1540, "retirar, alejar, remover" (transitivo), del latín abstractus o de lo contrario de abstract (adj.). A partir de la década de 1610 en el sentido filosófico de "considerar como un objeto o idea general sin tener en cuenta la materia". Relacionado: Abstracted; abstracting.