august

Fin du XIVe siècle, « devenir plus sévère » ; vers 1400, « rendre plus grand ; devenir plus grand », issu du français ancien augmenter « augmenter, améliorer » (XIVe siècle), du latin tardif augmentare « augmenter », du latin augmentum « une augmentation, une croissance », de augere « augmenter, agrandir, enrichir » (issu de la racine indo-européenne *aug- (1) signifiant « augmenter »). Connexe : Augmented ; augmenting . Utilisé comme nom dès le début du XVe siècle.

"Fonctionnaire romain antique dont le devoir était d'observer et d'interpréter les auspices, ou les signes naturels réputés concernant les événements futurs", 1540, du latin augur , un officiel religieux de la Rome antique, peut-être (de Vaan) signifiant à l'origine "une augmentation des cultures effectuée en rituel", auquel cas il provient probablement de l'ancien latin *augos (génitif *augeris ) "augmentation", et est lié à augere "augmentation" (de la racine PIE *aug- (1) "augmenter").

La théorie la plus populaire est qu'il vient du latin avis "oiseau", car les vols, le chant et l'alimentation des oiseaux étaient des objets importants de divination (comparer auspex ). Dans ce cas, le deuxième élément serait de garrire "parler". Lié: Augural ; augurial .

These auspices were studied, with a fixed ceremonial, in the following classes of phenomena: (1) signs from the heavens, including thunder and lightning, and other meteorological manifestations; (2) signs from the direction of flight or the various cries of birds; (3) signs from the manner of eating of domestic hens kept for this purpose; (4) signs from the movements and attitudes of animals; (5) evil omens from various fortuitous incidents, such as the fall of any object, the gnawing of a mouse, the creaking of a chair, etc., occurring during the augural ceremonies or when these were about to begin. [Century Dictionary]

Ces auspices étaient étudiés, avec un cérémonial fixe, dans les classes de phénomènes suivantes : (1) les signes venant du ciel, y compris le tonnerre et la foudre, et d'autres manifestations météorologiques ; (2) les signes venant de la direction de vol ou des cris divers des oiseaux ; (3) les signes venant de la manière de manger des poules domestiques élevées à cet effet ; (4) les signes venant des mouvements et des attitudes des animaux ; (5) les mauvais présages venant de divers incidents fortuits, tels que la chute d'un objet, la morsure d'une souris, le grincement d'une chaise, etc., survenant pendant les cérémonies augurales ou lorsque celles-ci allaient commencer. [Century Dictionary]